Manifest – Glossar, Italienisch & Englisch
Das Manifest „Basis der Schweizer Livemusik“ ist jetzt auf Englisch und Italienisch verfügbar. Beide Versionen sind online abrufbar. Gedruckte Exemplare in diesen beiden neuen Sprachen folgen in Kürze.
Ausserdem haben wir der digitalen Version ein Glossar hinzugefügt, das die Schlüsselbegriffe des Manifests erklärt, den Inhalt ergänzt und eine gemeinsame Sprache für die Diskussion schafft.
Hier findet ihr das Manifest auf Deutsch inklusive Glossar.
Hier findet ihr das Manifest auf Englisch inklusive Glossar.
Hier findet ihr das Manifest auf Italienisch inklusive Glossar.
Hier findet ihr das Manifest auf Französisch inklusive Glossar.
Weitere News
-
Nachhaltigkeit · Lesedauer: 1 min. 06.08.2026EcoGuide für Livemusik
PETZI freut sich, euch in Zusammenarbeit mit Music Declares Emergency Switzerland, Vert le Futur und reflector den EcoGuide für Livemusik zu präsentieren - ein Wegweiser für mehr ökologische Nachhaltigkeit in der Schweizer Livemusikszene.
-
Live-Musik · Lesedauer: 2 min. 02.07.2026Livemusik in der Krise
Verschiedene aktuelle Medienbeiträge beleuchten die Krise der kleinen und mittelgrossen Musikclubs und -festivals in der Schweiz - darunter ein Artikel in der WOZ, ein Artikel von SRF sowie ein Radiobeitrag in der Sendung Kulturplatz Talk.